Apple has updated its Made for iPhone specifications, suggesting headphones with lightning connectors are on the way