Microsoft confirms that its upcoming Xbox One Fitness title, which tracks performance through the Kinect camera, will be free to December 2014