The latest entry in the first-person shooter franchise gets a major boost from the eight-core processor in Sony's next-generation console, according to its developers